Tłumaczenie wywiadu dla LEGGO

Mam dla Was wywiad, który jest już przetłumaczony od dwóch miesięcy, ale najpierw nie miałam czasu go dodać, a potem o nim zapomniałam. Jako że są wakacje, postaram się częściej tu pisać, chociaż nie mogę niczego obiecać, bo dużo podróżuję. Ale przejdźmy do sedna.

Noi2 Tour, przeszłość i najbliższa przyszłość

Po zdobyciu Stadionu Olimpijskiego w minioną środę, poprzez zaśpiewanie hymnu Mameliego na finale Pucharu Piłki Nożnej Włoch, Lodovica Comello zadebiutuje w Auditorium ze swoją trasą Noi2.

Z czego będzie się składać?

Z muzyki jako głównej bohaterki, od piosenek starych do tych najnowszych, nie wykluczając utworów zapowiadających nadchodzący album. 

Który ukaże się kiedy?

Nie wiem, nadal jestem w trakcie tworzenia. Inne rzeczy zabrały mi dużo czasu. Pracuję na spokojnie, dokonując odpowiednich wyborów. Kiedy już się ukaże, będzie to płyta moich marzeń. 

W Rzymie towarzyszyć ci będzie Marianne Mirage, a w Mediolanie Michele Bravi.

Oboje bardzo silni i komunikatywni. Marianne to całkowita i bardzo doświadczona artystka, jestem jej fanką. Michele ma niesamowity głos, ostatnio bardzo szybko się rozwija. 

Tyle różnych przygód, wszyscy cię kochają…

Ponieważ z Lodovicą świat jest piękniejszy! Robię wszystkie rzeczy z przekonaniem, da się zauważyć, że naprawdę się przy tym dobrze bawię. Cały rezultat jest prawdziwy. 

A na Instagramie miliony obserwatorów…

Jestem tam bardzo aktywna, lubię pisać, odpowiadać i komentować. Fani mają mnie blisko siebie, ponieważ media społecznościowe skracają odległości, które nas dzielą. 

A twój pierwszy Festival w Sanremo?

Najbardziej niesamowita rzecz mojego życia. Cudowny moment, pełen ciężkiej pracy, ale też satysfakcji. Kiedy się skończył, czułam ogromną pustkę. 

Czy mogłabyś być jurorem w Mam Talent?

Nie, przeraża mnie to. Jestem zbyt dobra, nie byłabym w stanie oceniać i rujnować marzenia kogoś, kto o nie walczy. Rola prezenterki jest bardziej stworzona dla mnie. 

Kibicowałaś Gabbaniemu na Eurowizji?

Trzymałam za niego kciuki i jestem dumna z rezultatu oraz z nagrody od jury, którą przywiózł. 

Jako piosenkarka, czego słuchasz?

Obserwuję Elisę, Cesare Cremonini i z wielkim zainteresowaniem, Thegiornalisti. Dalej zespoły takie jak Coldplay, Kings Of Leon i Arcade Fire. Uwielbiam słuchać rocka. 

Jesteś zawsze pogodna. Jakie jest twoje życiowe motto?

„Osoba uśmiechnięta jest osobą zwyciężoną” Staram się nie skupiać na problemach tylko na tym co dobre, dzięki temu trudno jest pozbyć się uśmiechu.