wtorek, 31 stycznia 2017

"Il cielo non mi basta" - tłumaczenie




Il cielo non mi basta


Pozwól, bym zbliżyła się choć trochę, ile, 
[nie wiem 
Właściwy czas, by cierpieć i pójść tam,
[skąd przyszliśmy
Schowamy się w ciemności, by uniknąć 
[złapania
Przez światła świata i głuchy hałas 
[samochodów 

Wezmę sobie trochę Ciebie 
Chwila razem 
Pustkowie szczęścia 
Co przeminą i pozostawią tylko kurz
Co tak jak wiatr się pogubią
Oddychamy razem tym małym księżycem, który 
[umiera 
Ukryjemy się dobrze i spróbujemy żyć 
Chociaż na moment, tak jakby 
[nie istniały zasady 

Wezmę sobie trochę Ciebie
Chwila razem 
Pustkowie szczęścia
Co przeminą i pozostawią tylko kurz
Co tak jak wiatr się pogubią 
Jeśli nawet chcesz dać mi niebo, ono mi nie wystarcza 
Pozwól, bym zblizyla się choć trochę, ile
[nie wiem

Wezmę sobie trochę ciebie 
Chwila razem 
Pustkowie szczęścia 
Co przeminą i pozostawią tylko kurz
Jeśli nawet chcesz dać mi niebo, ono mi nie wystarcza 
Niebo mi nie wystarcza 
Niebo mi nie wystarcza

1 komentarz:

  1. Ta piosenka to będzie sztos! Pomimo świetnej treści, wierzę, że usłyszymy głos Lodo w pełnej okazałości. Już się nie mogę doczekać ❤

    OdpowiedzUsuń

EMPIK - Cała reszta nie ma znaczenia