Tłumaczenie "Crazy Love"

W internecie jest już fragment tej piosenki z Lodo Live 2015:

TŁUMACZENIE:

Nie mogę znaleźć drogi do powiedzenia, mmmh

że kochałam cię tak długo

Powiedziałabym ci to wczoraj

ale kiedy cię spotkałam, byłam przestraszona

i próbuję się trzymać

wcześniej czy później znajdę odwagę

Szalona miłość czyni mnie tak zimną,

szaleni ludzie szaleni przez miłość

pokaż mi detale twoich myśli, kiedy ja...

kiedy ja pokazuję ci moje

nie mogę się doczekać twojej twarzy,

nie mogę się doczekać pocałowania twojego uśmiechu,

nie mogę tego zrobić dopóki nie powiem ci ja... kocham cię chłopaku

nie mogę tego zrobić dopóki nie powiem ci ja... kocham cię chłopaku

Widzę zakochanych idących w dół ulicy, mmh

i oni dzielą się ciepłem ciała

i ja chciałabym czuć to samo

ale ty należysz do kogoś innego

i to trzyma mnie z tyłu

wcześniej czy później jedna będzie zraniona

Szalona miłość czyni mnie tak zimną,

szaleni ludzie szaleni przez miłość

pokaż mi detale twoich myśli, kiedy ja...

kiedy ja pokazuję ci moje

nie mogę się doczekać twojej twarzy,

nie mogę się doczekać pocałowania twojego uśmiechu,

nie mogę tego zrobić dopóki nie powiem ci ja... kocham cię chłopaku

nie mogę tego zrobić dopóki nie powiem ci ja... kocham cię chłopaku

Nie wiem, czy uda mi się trzymać

ale moje uczycie jest głębokie i czyste chłopcze

Szalona miłość czyni mnie tak zimną,

szaleni ludzie szaleni przez miłość

pokaż mi detale twoich myśli, kiedy ja...

kiedy ja pokazuję ci moje

nie mogę się doczekać twojej twarzy,

nie mogę się doczekać pocałowania twojego uśmiechu,

nie mogę tego zrobić dopóki nie powiem ci ja... kocham cię chłopaku

nie mogę tego zrobić dopóki nie powiem ci ja... kocham cię chłopaku

A tutaj kilka zdjęć z wczorajszych koncertów. Dodaję te, które są w dobrej jakości. Dużo więcej znajduje się na naszej stronce :)

Jak Wam się podoba piosenka i zdjęcia? W następnym poście wstawię następne fotki :)

~Lodofanatica